Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/988 o obecné bezpečnosti výrobků zde >>>

  

        

Návod k použití a upozornění na nebezpečí, stáhněte do svého zařízení v nezměněné podobě zde >>>

        

Upozornění:

      
Svíčku umístěte na rovný chráněny a nehořlavý podklad v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla a hořlavých předmětů.

        

Upozorňujeme že obal i vosk se stávají během pálení horkými, proto svíčku přemísťujte až po vychladnutí. Minimální výška vosku pro bezpečné pálení je 1,5 cm. Vždy udržujte knout čistý v délce max. 5 mm.

        

Nikdy nenechávejte hořící svíčku bez dozoru! Chraňte jí před průvanem a udržujte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
    

      
Svíčku doporučujeme pálit maximálně 3 hod.

  

       

Bezpečnostní upozornění GPSR pro vonné svíčky

 

Vonné svíčky jsou určeny především k interiérovému dekorativnímu a doplňkovému provonění prostoru. Nejde však jen o příjemnou vůni a atmosféru, ale také o výrobek s otevřeným plamenem, horkým voskem, rozpálenou nádobou a rizikem požáru či popálení. Při nesprávném používání může dojít k poškození nábytku, okolních předmětů, ke vznícení hořlavých materiálů nebo ke zranění osob.

Svíčku vždy umístěte na rovný, pevný, stabilní, chráněný a nehořlavý podklad. Nepokládejte ji na dřevo bez ochrany, textil, papír, plast, lakované povrchy ani na místa, kde by mohlo dojít k přehřátí nebo poškození podložky. Při hoření se nádoba, vosk i okolí plamene zahřívají a mohou poškodit citlivý povrch.

Hořící svíčku vždy udržujte v dostatečné vzdálenosti od záclon, závěsů, ubrusů, dekorací, sušených květin, papíru, nábytku, polic, dřeva a dalších hořlavých materiálů. Nikdy ji neumísťujte do těsné blízkosti jiných zdrojů tepla, do uzavřených polic, pod skříňky nebo do míst se zvýšeným rizikem přehřátí.

Nikdy nenechávejte hořící svíčku bez dozoru. Hořící svíčka musí být vždy pod dohledem dospělé osoby. Zvláštní opatrnost zachovejte v domácnostech s dětmi, seniory, domácími zvířaty nebo v prostorách, kde může dojít k nechtěnému převržení svíčky.

Svíčku nepoužívejte v průvanu, v blízkosti otevřeného okna, ventilátoru nebo klimatizace. Proudění vzduchu může způsobit nepravidelné hoření, vyšší plamen, kouření, nerovnoměrné odhořívání vosku nebo přiblížení plamene ke stěně nádoby.

Během hoření se obal, vosk i knot stávají horkými. Se svíčkou nemanipulujte, nepřenášejte ji a nedotýkejte se nádoby bezprostředně po zhasnutí, dokud zcela nevychladne. Horký vosk může způsobit popálení a rozpálená nádoba může být nebezpečná při dotyku i při přemístění.

Před každým zapálením zkontrolujte knot a udržujte jej čistý a zkrácený na délku maximálně 5 mm. Příliš dlouhý knot může způsobit vysoký plamen, kouření, rychlé hoření, tvorbu sazí a nadměrné zahřívání nádoby. 

Svíčku doporučujeme pálit maximálně 3 hodiny v jednom cyklu. Příliš dlouhé nepřerušované hoření může vést k přehřátí nádoby, nadměrnému rozpálení vosku a ke snížení bezpečnosti používání. 

Svíčku přestaňte používat dříve, než dohoří úplně. Minimální bezpečná výška vosku je 1,5 cm. Pokud by svíčka hořela až na dno, může dojít k nadměrnému přehřátí nebo poškození nádoby. 

Do roztaveného vosku nevkládejte sirky, úlomky knotu, papír, sušené rostliny ani jiné cizí předměty. Znečištěný vosk může negativně ovlivnit hoření, zvýšit plamen nebo způsobit nežádoucí vzplanutí nečistot uvnitř nádoby.

Pokud nádoba vykazuje prasklinu, poškození, nestabilitu, deformaci nebo jiné viditelné narušení, svíčku dále nepoužívejte. Poškozený obal může při zahřátí ztratit pevnost a zvýšit riziko úniku vosku, prasknutí nebo převržení.

Svíčku zhasínejte bezpečným způsobem, ideálně zhášedlem nebo opatrným sfouknutím tak, aby nedošlo k rozstřiku vosku. Po zhasnutí ponechte svíčku na místě až do úplného vychladnutí.

Výrobek skladujte na suchém místě, mimo přímé slunce, zdroje tepla a mimo dosah dětí. Při skladování ve vysokých teplotách může dojít k měknutí vosku, deformaci svíčky nebo ke zhoršení její stability při dalším použití.

V detailu konkrétního výrobku je vždy uveden také výrobce, dovozce nebo osoba odpovědná za uvedení výrobku na trh Evropské unie, včetně kontaktu. Tyto údaje slouží k identifikaci hospodářského subjektu a k řešení případných dotazů nebo bezpečnostních upozornění k výrobku.

       

Souhrn bezpečnostních upozornění GPSR pro vonné svíčky

Vonnou svíčku používejte vždy pouze na rovném, stabilním, chráněném a nehořlavém podkladu. Hořící svíčku udržujte v dostatečné vzdálenosti od všech hořlavých materiálů a nikdy ji nenechávejte bez dozoru.

Obal, vosk i knot se během hoření zahřívají. Se svíčkou nemanipulujte, dokud zcela nevychladne, a chraňte ji před dětmi, domácími zvířaty a průvanem.

Knot udržujte čistý a zkrácený na maximálně 5 mm, svíčku doporučujeme pálit nejvýše 3 hodiny v jednom cyklu a nepoužívat ji při výšce vosku menší než 1,5 cm. Tím se snižuje riziko vysokého plamene, kouření, přehřátí nádoby a nebezpečného dohoření.

Poškozenou, prasklou nebo nestabilní svíčku dále nepoužívejte. Kontakt na výrobce, dovozce nebo osobu odpovědnou za uvedení výrobku na trh EU je uveden vždy v detailu konkrétního výrobku.


 

SLOVENSKÝ PŘEKLAD:

  

       

Bezpečnostné upozornenia GPSR pre vonné sviečky

Vonné sviečky sú určené predovšetkým na interiérové dekoratívne a doplnkové prevoňanie priestoru. Nejde však len o príjemnú vôňu a atmosféru, ale aj o výrobok s otvoreným plameňom, horúcim voskom, rozpálenou nádobou a rizikom požiaru či popálenia. Pri nesprávnom používaní môže dôjsť k poškodeniu nábytku, okolitých predmetov, k vznieteniu horľavých materiálov alebo k zraneniu osôb.

Sviečku vždy umiestnite na rovný, pevný, stabilný, chránený a nehorľavý podklad. Neklaďte ju na drevo bez ochrany, textil, papier, plast, lakované povrchy ani na miesta, kde by mohlo dôjsť k prehriatiu alebo poškodeniu podložky. Pri horení sa nádoba, vosk aj okolie plameňa zahrievajú a môžu poškodiť citlivý povrch.

Horiacu sviečku vždy udržiavajte v dostatočnej vzdialenosti od záclon, závesov, obrusov, dekorácií, sušených kvetov, papiera, nábytku, políc, dreva a ďalších horľavých materiálov. Nikdy ju neumiestňujte do tesnej blízkosti iných zdrojov tepla, do uzavretých políc, pod skrinky alebo do miest so zvýšeným rizikom prehriatia.

Nikdy nenechávajte horiacu sviečku bez dozoru. Horiaca sviečka musí byť vždy pod dohľadom dospelej osoby. Mimoriadnu opatrnosť zachovajte v domácnostiach s deťmi, seniormi, domácimi zvieratami alebo v priestoroch, kde môže dôjsť k nechcenému prevrhnutiu sviečky.

Sviečku nepoužívajte v prievane, v blízkosti otvoreného okna, ventilátora alebo klimatizácie. Prúdenie vzduchu môže spôsobiť nepravidelné horenie, vyšší plameň, dymenie, nerovnomerné odhorievanie vosku alebo priblíženie plameňa k stene nádoby.

Počas horenia sa obal, vosk aj knôt stávajú horúcimi. So sviečkou nemanipulujte, neprenášajte ju a nedotýkajte sa nádoby bezprostredne po zhasnutí, kým úplne nevychladne. Horúci vosk môže spôsobiť popálenie a rozpálená nádoba môže byť nebezpečná pri dotyku aj pri premiestnení.

Pred každým zapálením skontrolujte knôt a udržiavajte ho čistý a skrátený na dĺžku maximálne 5 mm. Príliš dlhý knôt môže spôsobiť vysoký plameň, dymenie, rýchle horenie, tvorbu sadzí a nadmerné zahrievanie nádoby.

Sviečku odporúčame horieť maximálne 3 hodiny v jednom cykle. Príliš dlhé nepretržité horenie môže viesť k prehriatiu nádoby, nadmernému rozpáleniu vosku a k zníženiu bezpečnosti používania.

Sviečku prestaňte používať skôr, než dohorí úplne. Minimálna bezpečná výška vosku je 1,5 cm. Ak by sviečka horela až na dno, môže dôjsť k nadmernému prehriatiu alebo poškodeniu nádoby.

Do roztaveného vosku nevkladajte zápalky, úlomky knôtu, papier, sušené rastliny ani iné cudzie predmety. Znečistený vosk môže negatívne ovplyvniť horenie, zvýšiť plameň alebo spôsobiť nežiaduce vzplanutie nečistôt vo vnútri nádoby.

Ak nádoba vykazuje prasklinu, poškodenie, nestabilitu, deformáciu alebo iné viditeľné narušenie, sviečku ďalej nepoužívajte. Poškodený obal môže pri zahriatí stratiť pevnosť a zvýšiť riziko úniku vosku, prasknutia alebo prevrhnutia.

Sviečku zhasínajte bezpečným spôsobom, ideálne zhášadlom alebo opatrným sfúknutím tak, aby nedošlo k rozstreku vosku. Po zhasnutí ponechajte sviečku na mieste až do úplného vychladnutia.

Výrobok skladujte na suchom mieste, mimo priameho slnka, zdrojov tepla a mimo dosahu detí. Pri skladovaní vo vysokých teplotách môže dôjsť k mäknutiu vosku, deformácii sviečky alebo k zhoršeniu jej stability pri ďalšom použití.

V detaile konkrétneho výrobku je vždy uvedený aj výrobca, dovozca alebo osoba zodpovedná za uvedenie výrobku na trh Európskej únie, vrátane kontaktu. Tieto údaje slúžia na identifikáciu hospodárskeho subjektu a na riešenie prípadných otázok alebo bezpečnostných upozornení k výrobku.

       

Súhrn bezpečnostných upozornení GPSR pre vonné sviečky

Vonnú sviečku používajte vždy iba na rovnom, stabilnom, chránenom a nehorľavom podklade. Horiacu sviečku udržiavajte v dostatočnej vzdialenosti od všetkých horľavých materiálov a nikdy ju nenechávajte bez dozoru.

Obal, vosk aj knôt sa počas horenia zahrievajú. So sviečkou nemanipulujte, kým úplne nevychladne, a chráňte ju pred deťmi, domácimi zvieratami a prievanom.

Knôt udržiavajte čistý a skrátený na maximálne 5 mm, sviečku odporúčame horieť najviac 3 hodiny v jednom cykle a nepoužívať ju pri výške vosku menšej ako 1,5 cm. Tým sa znižuje riziko vysokého plameňa, dymenia, prehriatia nádoby a nebezpečného dohorenia.

Poškodenú, prasknutú alebo nestabilnú sviečku ďalej nepoužívajte. Kontakt na výrobcu, dovozcu alebo osobu zodpovednú za uvedenie výrobku na trh EÚ je vždy uvedený v detaile konkrétneho výrobku.