Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/988 o obecné bezpečnosti výrobků zde >>>

  

UPOZORNĚNÍ NA NEBEZPEČÍ a návod na použití petrolejové lampy

        

Návod k použití a upozornění na nebezpečí, stáhněte do svého zařízení v nezměněné podobě zde >>>

        

  

    

  • Udržujte mimo dosah malých dětí a domácích zvířat!
  • Nenechávejte hořet bez dozoru, některé části mohou být po zapálení horké!
  • I po sfouknutí knotu, mohou být některé díly lampy stále horké!
  • Petrolejovou lampu nikdy neumísťujte na parapet v blízkosti záclon a závěsů!
  • Chraňte zapálené svíce před průvanem.
  • Svíce je potřeba zapalovat v dostatečné vzdálenosti od ostatních zdrojů tepla, například televizorů.
  • Nestavějte petrolejky na televizor nebo jiné teplé plochy.

       

     

Návod na použití 

   

Petrolejovou lampu plňte cca do výšky 2/3 bazénku, čirým lampovým olejem, nebo petrolejem. Před prvním použitím vyčkejte min. 3 hodiny, než knot hořáku petrolejky dostatečně nasákne petrolej. 

  

Cylindr čistěte novinovým papírem, nebo jarovou vodou a houbičkou. Pozor při manipulaci s cylindrem, cylindr je vyrobený velice křehkého materiálu.

     

Návod na používání ke stažení v pdf >>>

   

 

       

Bezpečnostní upozornění GPSR pro petrolejové lampy

  

Petrolejové lampy jsou určeny především jako světelný a dekorativní doplněk při použití s odpovídajícím lampovým olejem nebo petrolejem. Nejde však jen o zdroj světla a atmosféry, ale také o výrobek s otevřeným plamenem, hořlavou náplní, horkými částmi a křehkým skleněným cylindrem, který může při nesprávném použití představovat riziko požáru, popálení, rozbití, pořezání střepy nebo poškození okolního majetku.

   

Hořící petrolejovou lampu nikdy nenechávejte bez dozoru. Otevřený plamen musí být vždy pod dohledem dospělé osoby.

 

Lampu vždy umístěte na rovný, pevný, stabilní a nehořlavý podklad, kde nehrozí její převržení, sklouznutí nebo stržení. Nepokládejte ji na nestabilní nábytek, měkké povrchy, textilie, okraj stolu, úzkou polici ani na místo, kde by do ní mohlo být snadné zavadit. Při převržení lampy může dojít k rozlití paliva, vznícení okolí, rozbití skla a vzniku požáru.

     

Petrolejovou lampu nikdy neumísťujte v blízkosti záclon, závěsů, ubrusů, papíru, dřeva, dekorací, čalounění, suchých květin nebo jiných hořlavých materiálů. Neumísťujte petrolejovou lampu na parapet v blízkosti záclon a závěsů. 

    

Zapálenou lampu chraňte před průvanem, prouděním vzduchu a náhlými pohyby okolního vzduchu. Průvan může způsobit nepravidelné hoření, vyšší plamen, zakouření, přehřátí skla nebo nestabilní plamen. 

        

Lampu neumisťujte na televizor, radiátor, kamna, sporák, jinou teplou plochu ani do těsné blízkosti jiného zdroje tepla. Vaše stránka výslovně uvádí zákaz stavění petrolejky na televizor nebo jiné teplé plochy a doporučuje dostatečnou vzdálenost od ostatních zdrojů tepla. Přehřátí výrobku může zvýšit riziko vznícení, poškození lampy nebo nebezpečného chování plamene.

       

Některé části lampy jsou během provozu a i po zhasnutí horké. Vaše stránka už správně upozorňuje, že po zapálení i po sfouknutí knotu mohou být části lampy stále horké. Nedotýkejte se kovových ani skleněných částí bezprostředně po použití a s lampou nemanipulujte, dokud zcela nevychladne. Hrozí popálení rukou a prstů

      

Zvláštní opatrnost zachovejte v domácnostech s dětmi. Dítě může do lampy narazit, převrhnout ji, dotknout se horkého cylindru nebo plamene, zkusit lampu přenášet nebo manipulovat s knotem. To může vést k popálení, rozbití lampy, pořezání střepy nebo vzniku požáru. Výrobek proto vždy umisťujte mimo dosah dětí.

       

Stejně tak dbejte zvýšené opatrnosti při pohybu domácích zvířat. Pes, kočka nebo jiné zvíře může lampu shodit ocasem, pohybem těla, skokem na nábytek nebo nečekaným nárazem. Při převržení hrozí rozlití paliva, rozbití cylindru, vznik střepů, požár a poranění zvířete i osob v okolí

      

Lampu plňte pouze vhodným palivem a pouze v době, kdy je zhasnutá, vychladlá a mimo dosah otevřeného ohně. Vaše stránka uvádí plnění přibližně do 2/3 nádržky čirým lampovým olejem nebo petrolejem a doporučuje před prvním použitím vyčkat alespoň 3 hodiny, než knot dostatečně nasákne. Při přelití, plnění horké lampy nebo plnění v blízkosti plamene hrozí vznícení paliva nebo rozlití hořlaviny.

       

Při zapalování i běžném provozu dbejte na správný stav knotu. Pokud lampa kouří, plamen je příliš vysoký nebo hoření není klidné, provoz přerušte a zkontrolujte knot, množství paliva a umístění lampy. Nestabilní nebo příliš vysoký plamen může zvýšit riziko přehřátí, zakouření i požáru.

      

Skleněný cylindr je velmi křehký. Vaše stránka na to výslovně upozorňuje. Při nasazování, sundávání, čištění nebo přenášení lampy postupujte opatrně, aby nedošlo k prasknutí nebo rozbití. Rozbitý cylindr může způsobit pořezání ostrými střepy a lampa se nesmí dále používat, dokud není bezpečně opravena nebo osazena nepoškozeným dílem. 

        

Pokud lampa vykazuje prasklinu, poškozené sklo, netěsnost nádržky, uvolněné části, nestabilitu nebo jiné viditelné poškození, dále ji nepoužívejte. Poškozený výrobek může při hoření selhat a výrazně zvýšit riziko úrazu nebo požáru.

        

Lampu přenášejte jen tehdy, když je zhasnutá a zcela vychladlá. Nikdy ji nepřenášejte zapálenou nebo bezprostředně po zhasnutí. Hrozí rozlití paliva, kontakt s plamenem nebo popálení o horké části.

     

Při čištění cylindru postupujte šetrně. Vaše stránka doporučuje čištění novinovým papírem nebo jarovou vodou a houbičkou. I při údržbě je nutné počítat s tím, že skleněná část je křehká a nešetrné zacházení může vést k jejímu poškození. 

      

V detailu konkrétního výrobku je vždy uveden také výrobce, dovozce nebo osoba odpovědná za uvedení výrobku na trh Evropské unie, včetně kontaktu. Tyto údaje slouží k identifikaci hospodářského subjektu, dotazům k výrobku i k řešení případných bezpečnostních upozornění.

       

Souhrn bezpečnostních upozornění GPSR pro petrolejové lampy

 

Petrolejovou lampu používejte pouze na rovném, pevném, stabilním a nehořlavém podkladu. Udržujte ji v dostatečné vzdálenosti od záclon, závěsů, textilií, papíru, nábytku a všech dalších hořlavých materiálů.

 

Zapálenou lampu nikdy nenechávejte bez dozoru a vždy ji chraňte před průvanem. Některé části lampy jsou během používání i po zhasnutí horké a mohou způsobit popálení.

 

Výrobek uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat. Při shození nebo převržení lampy hrozí rozlití paliva, rozbití skla, vznik střepů, požár a zranění osob i zvířat.

 

Poškozenou, prasklou, netěsnou nebo nestabilní lampu dále nepoužívejte. Kontakt na výrobce, dovozce nebo osobu odpovědnou za uvedení výrobku na trh EU je uveden vždy v detailu konkrétního výrobku.



       

Bezpečnostné upozornenia GPSR pre petrolejové lampy

  

Petrolejové lampy sú určené predovšetkým ako svetelný a dekoratívny doplnok pri použití s vhodným lampovým olejom alebo petrolejom. Nejde však len o zdroj svetla a atmosféry, ale aj o výrobok s otvoreným plameňom, horľavou náplňou, horúcimi časťami a krehkým skleneným cylindrom, ktorý môže pri nesprávnom použití predstavovať riziko požiaru, popálenia, rozbitia, porezania črepinami alebo poškodenia okolitého majetku.

   

Horiacu petrolejovú lampu nikdy nenechávajte bez dozoru. Otvorený plameň musí byť vždy pod dohľadom dospelej osoby.

 

Lampu vždy umiestnite na rovný, pevný, stabilný a nehorľavý podklad, kde nehrozí jej prevrátenie, skĺznutie alebo strhnutie. Neklaďte ju na nestabilný nábytok, mäkké povrchy, textílie, okraj stola, úzku policu ani na miesto, kde by do nej mohlo byť ľahké zavadiť. Pri prevrátení lampy môže dôjsť k rozliatiu paliva, vznieteniu okolia, rozbitiu skla a vzniku požiaru.

     

Petrolejovú lampu nikdy neumiestňujte v blízkosti záclon, závesov, obrusov, papiera, dreva, dekorácií, čalúnenia, sušených kvetov alebo iných horľavých materiálov. Vaša stránka už výslovne upozorňuje, že petrolejovú lampu nemáte dávať na parapet v blízkosti záclon a závesov. 

    

Zapálenú lampu chráňte pred prievanom, prúdením vzduchu a náhlymi pohybmi okolitého vzduchu. Prievan môže spôsobiť nepravidelné horenie, vyšší plameň, zadymenie, prehriatie skla alebo nestabilný plameň. 

        

Lampu neumiestňujte na televízor, radiátor, kachle, sporák, inú teplú plochu ani do tesnej blízkosti iného zdroja tepla. Vaša stránka výslovne uvádza zákaz stavať petrolejku na televízor alebo iné teplé plochy a odporúča dostatočnú vzdialenosť od ostatných zdrojov tepla. Prehriatie výrobku môže zvýšiť riziko vznietenia, poškodenia lampy alebo nebezpečného správania plameňa.

       

Niektoré časti lampy sú počas prevádzky a aj po zhasnutí horúce. Vaša stránka už správne upozorňuje, že po zapálení aj po sfúknutí knôtu môžu byť časti lampy stále horúce. Nedotýkajte sa kovových ani sklenených častí bezprostredne po použití a s lampou nemanipulujte, kým úplne nevychladne. Hrozí popálenie rúk a prstov

      

Mimoriadnu opatrnosť zachovajte v domácnostiach s deťmi. Dieťa môže do lampy naraziť, prevrhnúť ju, dotknúť sa horúceho cylindru alebo plameňa, skúsiť lampu prenášať alebo manipulovať s knôtom. To môže viesť k popáleniu, rozbitiu lampy, porezaniu črepinami alebo vzniku požiaru. Výrobok preto vždy umiestňujte mimo dosahu detí.

       

Rovnako tak dbajte na zvýšenú opatrnosť pri pohybe domácich zvierat. Pes, mačka alebo iné zviera môže lampu zhodiť chvostom, pohybom tela, skokom na nábytok alebo nečakaným nárazom. Pri prevrátení hrozí rozliatie paliva, rozbitie cylindru, vznik črepín, požiar a poranenie zvieraťa aj osôb v okolí

      

Lampu plňte iba vhodným palivom a iba v čase, keď je zhasnutá, vychladnutá a mimo dosahu otvoreného ohňa. Vaša stránka uvádza plnenie približne do 2/3 nádržky čírym lampovým olejom alebo petrolejom a odporúča pred prvým použitím počkať aspoň 3 hodiny, kým knôt dostatočne nasiakne. Pri preliatí, plnení horúcej lampy alebo plnení v blízkosti plameňa hrozí vznietenie paliva alebo rozliatie horľaviny.

       

Pri zapaľovaní aj bežnej prevádzke dbajte na správny stav knôtu. Ak lampa dymí, plameň je príliš vysoký alebo horenie nie je pokojné, prevádzku prerušte a skontrolujte knôt, množstvo paliva a umiestnenie lampy. Nestabilný alebo príliš vysoký plameň môže zvýšiť riziko prehriatia, zadymenia aj požiaru.

      

Sklenený cylinder je veľmi krehký. Vaša stránka na to výslovne upozorňuje. Pri nasadzovaní, skladaní, čistení alebo prenášaní lampy postupujte opatrne, aby nedošlo k prasknutiu alebo rozbitiu. Rozbitý cylinder môže spôsobiť porezanie ostrými črepinami a lampa sa nesmie ďalej používať, kým nie je bezpečne opravená alebo osadená nepoškodeným dielom. 

        

Ak lampa vykazuje prasklinu, poškodené sklo, netesnosť nádržky, uvoľnené časti, nestabilitu alebo iné viditeľné poškodenie, ďalej ju nepoužívajte. Poškodený výrobok môže pri horení zlyhať a výrazne zvýšiť riziko úrazu alebo požiaru.

        

Lampu prenášajte len vtedy, keď je zhasnutá a úplne vychladnutá. Nikdy ju neprenášajte zapálenú alebo bezprostredne po zhasnutí. Hrozí rozliatie paliva, kontakt s plameňom alebo popálenie o horúce časti.

     

Pri čistení cylindru postupujte šetrne. Vaša stránka odporúča čistenie novinovým papierom alebo jarovou vodou a hubkou. Aj pri údržbe je nutné počítať s tým, že sklenená časť je krehká a nešetrné zaobchádzanie môže viesť k jej poškodeniu. 

      

V detaile konkrétneho výrobku je vždy uvedený aj výrobca, dovozca alebo osoba zodpovedná za uvedenie výrobku na trh Európskej únie, vrátane kontaktu. Tieto údaje slúžia na identifikáciu hospodárskeho subjektu, otázky k výrobku aj na riešenie prípadných bezpečnostných upozornení.

       

Súhrn bezpečnostných upozornení GPSR pre petrolejové lampy

 

Petrolejovú lampu používajte iba na rovnom, pevnom, stabilnom a nehorľavom podklade. Udržiavajte ju v dostatočnej vzdialenosti od záclon, závesov, textílií, papiera, nábytku a všetkých ďalších horľavých materiálov.

 

Zapálenú lampu nikdy nenechávajte bez dozoru a vždy ju chráňte pred prievanom. Niektoré časti lampy sú počas používania aj po zhasnutí horúce a môžu spôsobiť popálenie.

 

Výrobok uchovávajte mimo dosahu detí a domácich zvierat. Pri zhodení alebo prevrátení lampy hrozí rozliatie paliva, rozbitie skla, vznik črepín, požiar a zranenie osôb aj zvierat.

 

Poškodenú, prasknutú, netesnú alebo nestabilnú lampu ďalej nepoužívajte. Kontakt na výrobcu, dovozcu alebo osobu zodpovednú za uvedenie výrobku na trh EÚ je uvedený vždy v detaile konkrétneho výrobku.