Tato stránka se vztahuje na venkovní přenosná ohniště, ohnišťové mísy, litinové rošty, drátěné rošty, kovové rošty na oheň a grilovací rošty, včetně výrobků s kovovou, litinovou nebo kamenninovou / granitovou základnou. Výrobky jsou určeny výhradně pro venkovní použití, k rozdělání a udržování přiměřeného ohně nebo k přípravě pokrmů nad zdrojem tepla, a to pouze při dodržení základních pravidel požární a provozní bezpečnosti.

Každý výrobek pracující s otevřeným ohněm nebo žhavým materiálem vyžaduje zvýšenou opatrnost. Při nesprávném umístění, přetížení, nevhodném palivu, použití v blízkosti hořlavých materiálů nebo při ponechání bez dozoru může dojít k požáru, vážnému popálení, poškození povrchu, znehodnocení okolních předmětů nebo zasažení osob žhavým popelem, jiskrami či rozpáleným kovem.

Kde a jak výrobek bezpečně používat

Ohniště i rošty používejte pouze venku, na volném prostranství s dostatečným přívodem vzduchu. Nikdy je nepoužívejte v interiéru, garáži, dílně, zimní zahradě, pergole bez dostatečného odvětrání, ve stanu ani v jiném uzavřeném nebo polouzavřeném prostoru. Při spalování uhlí, dřeva nebo briket vznikají kouř a spaliny včetně oxidu uhelnatého, který je zdraví nebezpečný a v uzavřeném prostoru může být život ohrožující.

Výrobek vždy postavte na pevný, stabilní, rovný a nehořlavý podklad. Doporučená je například kámen, beton, dlažba, štěrk, nehořlavá deska nebo speciální ochranná podložka pod ohniště. Nepoužívejte ohniště na dřevěné terase bez ochranné nehořlavé vrstvy, trávě, suchém porostu, mulči, plastovém povrchu, umělém trávníku, asfaltu citlivém na vysokou teplotu ani na jiném podkladu, který by se mohl žárem poškodit nebo vznítit.

V okolí ohniště zachovejte dostatečný bezpečný odstup od hořlavých materiálů. To se týká zejména dřeva, nábytku, textilií, polstrů, slunečníků, pergol, přístřešků, dřevěných plotů, suché trávy, listí, keřů, stromů, dekorací, skladovaného paliva a dalších předmětů, které by se mohly teplem, jiskrou nebo plamenem vznítit. Jako rozumné minimum zachovejte alespoň cca 1 metr od hořlavých věcí; u většího ohně, při větru nebo při vyšším plameni je vhodná i větší vzdálenost.

Ohniště nikdy neumísťujte pod nízké střechy, markýzy, větve, látkové zastínění nebo jiné konstrukce, které by se mohly přehřát, poškodit nebo vzplanout. Pozor i na okolní povrch stěn, fasád a nátěrů, které nemusejí dlouhodobé sálavé teplo snášet.

Při instalaci a prvním použití vždy zkontrolujte, zda je výrobek správně sestaven, pevně usazen, bez deformací, prasklin, uvolněných spojů a bez jiného viditelného poškození. Pokud je výrobek poškozený, viklá se nebo nevykazuje běžnou stabilitu, nepoužívejte jej.

Bezpečné rozdělání ohně a provoz

Oheň rozdělávejte pouze způsobem odpovídajícím charakteru výrobku a pouze pomocí prostředků, které jsou pro tento účel vhodné. Nepoužívejte benzín, technická rozpouštědla, líh, alkohol, bioetanol nebo jiné prudce hořlavé kapaliny, pokud k tomu výrobek není výslovně určen výrobcem. Dolévání kapalného paliva do otevřeného ohně nebo do stále horkého topeniště může způsobit náhlé vzplanutí, vyšlehnutí plamene nebo rozstřik hořící kapaliny.

Do ohniště nepatří odpad, plasty, lakované dřevo, dřevotříska, chemicky ošetřené materiály, aerosoly, tlakové nádoby ani jiné nevhodné nebo nebezpečné látky. Používejte jen takové palivo, které odpovídá běžnému a bezpečnému použití výrobku.

Během používání nikdy nenechávejte ohniště bez dozoru. Za provoz ohně má být vždy odpovědná dospělá osoba, která sleduje plamen, žhavé části, stabilitu výrobku i dění v okolí. Zvýšenou opatrnost zachovejte při větru, suchu, v blízkosti vegetace nebo v době zvýšeného rizika požárů.

Při větrném počasí může docházet k odletu jisker, popela a rozfoukání plamene. Pokud vítr zesílí nebo se oheň chová nestabilně, provoz ukončete a ohniště bezpečně uhaste. Oheň nepřekládejte nadměrným množstvím paliva a nevytvářejte zbytečně vysoký plamen.

Na grilovací rošty, litinové rošty i drátěné rošty pokládejte pouze takové množství potravin nebo nádobí, které odpovídá jejich nosnosti a konstrukci. Přetížení, nerovnoměrné zatížení nebo nešetrná manipulace může vést k deformaci, sklouznutí roštu, pádu potravin do ohně nebo převrácení části vybavení.

Kovové a litinové části se při použití výrazně zahřívají. Počítejte s tím, že okraj ohniště, rošt, úchyty, nohy, ochranný lem i přilehlé kovové části mohou způsobit popálení při dotyku. K manipulaci používejte pouze vhodné ochranné pomůcky, například žáruvzdorné rukavice a nářadí určené pro práci u ohně.

Děti, domácí zvířata a okolí ohniště

V blízkosti ohniště musí být děti vždy pod nepřetržitým dohledem dospělé osoby. Děti si často neuvědomují, že i nenápadně vypadající kovová část může být extrémně horká. Nebezpečné nejsou jen plameny, ale i rozpálený okraj, rošt, popel, uhlíky a povrch pod ohništěm.

Domácí zvířata udržujte v bezpečné vzdálenosti. Náhlý pohyb, převržení příslušenství nebo kontakt se žhavým materiálem může způsobit úraz nejen jim, ale i osobám v okolí.

Kolem ohniště nenechávejte volně odložené ubrusy, papír, obaly, dřevo, podpalovače, textilie, alkohol, čisticí prostředky ani jiné hořlavé předměty. Na samostatné místo mimo zdroj tepla odložte i nádobí, suroviny a další věci, aby nedošlo k nechtěnému kontaktu s ohněm.

Po ukončení grilování nebo topení

Po skončení používání je nutné oheň bezpečně uhasit a ponechat výrobek zcela vychladnout. Pamatujte, že i když už není vidět plamen, mohou uvnitř zůstávat žhavé uhlíky, horký popel a silně rozpálené kovové nebo litinové části. Riziko popálení trvá ještě dlouho po ukončení provozu.

S ohništěm nemanipulujte, nepřenášejte ho a neuklízejte ho, dokud není prokazatelně vychladlé. To platí i pro rošty, poklopy, popelníky a další příslušenství. Nikdy nevysypávejte horký popel do plastové nádoby, odpadkového koše, kontejneru nebo do blízkosti hořlavého odpadu.

Po vychladnutí výrobek očistěte od popela, mastnoty, zbytků potravin a nečistot. Nánosy tuku, mastnoty a připálených zbytků mohou při dalším použití zvyšovat riziko vznícení nebo nežádoucího zakouření.

Výrobek skladujte až po úplném vychladnutí, nejlépe na suchém místě chráněném před dlouhodobou vlhkostí. U litinových a ocelových částí je vhodná pravidelná kontrola povrchu, koroze, deformací a mechanického opotřebení.

Kontrola stavu výrobku a kdy jej dále nepoužívat

Výrobek dále nepoužívejte, pokud se objeví prasknutí, prohoření, výrazná koroze, deformace konstrukce, viklání, poškozený rošt, uvolněné nohy, narušený kamenninový nebo granitový podklad, ostré hrany nebo jiná závada, která by mohla snížit jeho bezpečnost.

Před každým použitím zkontrolujte, zda je ohniště čisté, stabilní a technicky způsobilé k bezpečnému provozu. Pokud si nejste jisti stavem výrobku, nepokračujte v používání, dokud nebude jeho bezpečnost ověřena.

Důležité informace k bezpečnosti výrobku

Používejte výrobek pouze způsobem, který odpovídá jeho určení, konstrukci a běžnému bezpečnému použití. Vždy respektujte také místní pravidla, sezónní zákazy a omezení rozdělávání ohně, zejména v době sucha nebo zvýšeného požárního nebezpečí.

V detailu konkrétního výrobku je vždy uveden také dovozce, výrobce nebo osoba odpovědná za uvedení výrobku na trh Evropské unie, včetně kontaktu. Tyto informace slouží pro identifikaci hospodářského subjektu, dotazy k výrobku i řešení případných bezpečnostních upozornění.

Souhrn bezpečnostních upozornění GPSR

Venkovní ohniště a grilovací rošty používejte pouze venku a jen na pevném, stabilním a nehořlavém podkladu. Udržujte je v dostatečné vzdálenosti od hořlavých materiálů, dětí, domácích zvířat a všech předmětů citlivých na teplo.

Nikdy nenechávejte ohniště bez dozoru. Nepoužívejte nevhodná paliva ani prudce hořlavé kapaliny. Pozor na vítr, jiskry, žhavý popel a rozpálené kovové či litinové části.

I po uhašení ohně zůstává výrobek dlouhou dobu horký. Nedotýkejte se jej bez ochranných pomůcek, nepřemisťujte jej a neuklízejte, dokud zcela nevychladne.

Pokud je výrobek poškozený, nestabilní nebo deformovaný, dále jej nepoužívejte. Kontakt na dovozce, výrobce nebo osobu odpovědnou za uvedení výrobku na trh EU je uveden vždy v detailu konkrétního výrobku.

Táto stránka sa vzťahuje na vonkajšie prenosné ohniská, ohniskové misy, liatinové rošty, drôtené rošty, kovové rošty na oheň a grilovacie rošty, vrátane výrobkov s kovovou, liatinovou alebo kameninovou / granitovou základňou. Výrobky sú určené výhradne na vonkajšie použitie, na rozloženie a udržiavanie primeraného ohňa alebo na prípravu pokrmov nad zdrojom tepla, a to len pri dodržiavaní základných pravidiel požiarnej a prevádzkovej bezpečnosti.

Každý výrobok pracujúci s otvoreným ohňom alebo žeravým materiálom si vyžaduje zvýšenú opatrnosť. Pri nesprávnom umiestnení, preťažení, nevhodnom palive, použití v blízkosti horľavých materiálov alebo pri ponechaní bez dozoru môže dôjsť k požiaru, vážnemu popáleniu, poškodeniu povrchu, znehodnoteniu okolitých predmetov alebo zasiahnutiu osôb žeravým popolom, iskrami či rozpáleným kovom.

Kde a ako výrobok bezpečne používať

Ohnisko aj rošty používajte iba vonku, na voľnom priestranstve s dostatočným prívodom vzduchu. Nikdy ich nepoužívajte v interiéri, garáži, dielni, zimnej záhrade, pergole bez dostatočného odvetrania, v stane ani v inom uzavretom alebo polouzavretom priestore. Pri spaľovaní uhlia, dreva alebo brikiet vzniká dym a spaliny vrátane oxidu uhoľnatého, ktorý je zdraviu nebezpečný a v uzavretom priestore môže byť život ohrozujúci.

Výrobok vždy postavte na pevný, stabilný, rovný a nehorľavý podklad. Odporúča sa napríklad kameň, betón, dlažba, štrk, nehorľavá doska alebo špeciálna ochranná podložka pod ohnisko. Nepoužívajte ohnisko na drevenej terase bez ochrannej nehorľavej vrstvy, tráve, suchom poraste, mulči, plastovom povrchu, umelom trávniku, asfalte citlivom na vysokú teplotu ani na inom podklade, ktorý by sa mohol žiarom poškodiť alebo vznietiť.

V okolí ohniska zachovajte dostatočný bezpečný odstup od horľavých materiálov. Týka sa to najmä dreva, nábytku, textílií, podušiek, slnečníkov, pergol, prístreškov, drevených plotov, suchej trávy, lístia, kríkov, stromov, dekorácií, skladovaného paliva a ďalších predmetov, ktoré by sa mohli teplom, iskrou alebo plameňom vznietiť. Ako rozumné minimum zachovajte aspoň cca 1 meter od horľavých vecí; pri väčšom ohni, pri vetre alebo pri vyššom plameni je vhodná aj väčšia vzdialenosť.

Ohnisko nikdy neumiestňujte pod nízke strechy, markízy, konáre, látkové zatienenie alebo iné konštrukcie, ktoré by sa mohli prehriať, poškodiť alebo vzplanúť. Pozor aj na okolité povrchy stien, fasád a náterov, ktoré nemusia dlhodobé sálavé teplo znášať.

Pri inštalácii a prvom použití vždy skontrolujte, či je výrobok správne zmontovaný, pevne usadený, bez deformácií, prasklín, uvoľnených spojov a bez iného viditeľného poškodenia. Ak je výrobok poškodený, kýve sa alebo nevykazuje bežnú stabilitu, nepoužívajte ho.

Bezpečné rozloženie ohňa a prevádzka

Oheň zakladajte iba spôsobom zodpovedajúcim charakteru výrobku a iba pomocou prostriedkov, ktoré sú na tento účel vhodné. Nepoužívajte benzín, technické rozpúšťadlá, lieh, alkohol, bioetanol alebo iné prudko horľavé kvapaliny, pokiaľ na to výrobok nie je výslovne určený výrobcom. Dolievanie kvapalného paliva do otvoreného ohňa alebo do stále horúceho ohniska môže spôsobiť náhle vznietenie, vyšľahnutie plameňa alebo rozstrek horiacej kvapaliny.

Do ohniska nepatrí odpad, plasty, lakované drevo, drevotrieska, chemicky ošetrené materiály, aerosóly, tlakové nádoby ani iné nevhodné alebo nebezpečné látky. Používajte len také palivo, ktoré zodpovedá bežnému a bezpečnému použitiu výrobku.

Počas používania nikdy nenechávajte ohnisko bez dozoru. Za prevádzku ohňa má byť vždy zodpovedná dospelá osoba, ktorá sleduje plameň, žeravé časti, stabilitu výrobku aj dianie v okolí. Zvýšenú opatrnosť zachovajte pri vetre, suchu, v blízkosti vegetácie alebo v čase zvýšeného rizika požiarov.

Pri veternom počasí môže dochádzať k odletu iskier, popola a rozfúkaniu plameňa. Ak vietor zosilnie alebo sa oheň správa nestabilne, prevádzku ukončite a ohnisko bezpečne uhaste. Oheň neprekladajte nadmerným množstvom paliva a nevytvárajte zbytočne vysoký plameň.

Na grilovacie rošty, liatinové rošty aj drôtené rošty ukladajte iba také množstvo potravín alebo riadu, ktoré zodpovedá ich nosnosti a konštrukcii. Preťaženie, nerovnomerné zaťaženie alebo nešetrná manipulácia môže viesť k deformácii, skĺznutiu roštu, pádu potravín do ohňa alebo prevráteniu časti vybavenia.

Kovové a liatinové časti sa pri používaní výrazne zahrievajú. Počítajte s tým, že okraj ohniska, rošt, úchyty, nohy, ochranný lem aj priľahlé kovové časti môžu pri dotyku spôsobiť popálenie. Na manipuláciu používajte iba vhodné ochranné pomôcky, napríklad žiaruvzdorné rukavice a náradie určené na prácu pri ohni.

Deti, domáce zvieratá a okolie ohniska

V blízkosti ohniska musia byť deti vždy pod nepretržitým dohľadom dospelej osoby. Deti si často neuvedomujú, že aj nenápadne vyzerajúca kovová časť môže byť extrémne horúca. Nebezpečné nie sú len plamene, ale aj rozpálený okraj, rošt, popol, uhlíky a povrch pod ohniskom.

Domáce zvieratá udržiavajte v bezpečnej vzdialenosti. Náhly pohyb, prevrhnutie príslušenstva alebo kontakt so žeravým materiálom môže spôsobiť úraz nielen im, ale aj osobám v okolí.

Okolo ohniska nenechávajte voľne odložené obrusy, papier, obaly, drevo, podpaľovače, textílie, alkohol, čistiace prostriedky ani iné horľavé predmety. Na samostatné miesto mimo zdroja tepla odložte aj riad, suroviny a ďalšie veci, aby nedošlo k nechcenému kontaktu s ohňom.

Po ukončení grilovania alebo kúrenia

Po skončení používania je potrebné oheň bezpečne uhasiť a nechať výrobok úplne vychladnúť. Pamätajte, že aj keď už nie je viditeľný plameň, vo vnútri môžu zostať žeravé uhlíky, horúci popol a silno rozpálené kovové alebo liatinové časti. Riziko popálenia trvá ešte dlho po ukončení prevádzky.

S ohniskom nemanipulujte, neprenášajte ho a neupratujte ho, kým nie je preukázateľne vychladnuté. To platí aj pre rošty, poklopy, popolníky a ďalšie príslušenstvo. Nikdy nevysypávajte horúci popol do plastovej nádoby, odpadkového koša, kontajnera alebo do blízkosti horľavého odpadu.

Po vychladnutí výrobok očistite od popola, mastnoty, zvyškov potravín a nečistôt. Nánosy tuku, mastnoty a pripálených zvyškov môžu pri ďalšom použití zvyšovať riziko vznietenia alebo nežiaduceho zadymenia.

Výrobok skladujte až po úplnom vychladnutí, najlepšie na suchom mieste chránenom pred dlhodobou vlhkosťou. Pri liatinových a oceľových častiach je vhodná pravidelná kontrola povrchu, korózie, deformácií a mechanického opotrebovania.

Kontrola stavu výrobku a kedy ho ďalej nepoužívať

Výrobok ďalej nepoužívajte, ak sa objaví prasknutie, prepálenie, výrazná korózia, deformácia konštrukcie, kývanie, poškodený rošt, uvoľnené nohy, narušený kameninový alebo granitový podklad, ostré hrany alebo iná závada, ktorá by mohla znížiť jeho bezpečnosť.

Pred každým použitím skontrolujte, či je ohnisko čisté, stabilné a technicky spôsobilé na bezpečnú prevádzku. Ak si nie ste istí stavom výrobku, nepokračujte v používaní, kým nebude jeho bezpečnosť overená.

Dôležité informácie k bezpečnosti výrobku

Výrobok používajte iba spôsobom, ktorý zodpovedá jeho určeniu, konštrukcii a bežnému bezpečnému použitiu. Vždy rešpektujte aj miestne pravidlá, sezónne zákazy a obmedzenia zakladania ohňa, najmä v období sucha alebo zvýšeného požiarneho nebezpečenstva.

V detaile konkrétneho výrobku je vždy uvedený aj dovozca, výrobca alebo osoba zodpovedná za uvedenie výrobku na trh Európskej únie, vrátane kontaktu. Tieto informácie slúžia na identifikáciu hospodárskeho subjektu, otázky k výrobku aj riešenie prípadných bezpečnostných upozornení.

Súhrn bezpečnostných upozornení GPSR

Vonkajšie ohniská a grilovacie rošty používajte iba vonku a len na pevnom, stabilnom a nehorľavom podklade. Udržiavajte ich v dostatočnej vzdialenosti od horľavých materiálov, detí, domácich zvierat a všetkých predmetov citlivých na teplo.

Nikdy nenechávajte ohnisko bez dozoru. Nepoužívajte nevhodné palivá ani prudko horľavé kvapaliny. Pozor na vietor, iskry, žeravý popol a rozpálené kovové či liatinové časti.

Aj po uhasení ohňa zostáva výrobok dlhý čas horúci. Nedotýkajte sa ho bez ochranných pomôcok, nepremiestňujte ho a neupratujte, kým úplne nevychladne.

Ak je výrobok poškodený, nestabilný alebo deformovaný, ďalej ho nepoužívajte. Kontakt na dovozcu, výrobcu alebo osobu zodpovednú za uvedenie výrobku na trh EÚ je vždy uvedený v detaile konkrétneho výrobku.